(画像は『ONE PIECE』公式サイトより)
日本のみならず世界中で圧倒的人気を誇るマンガ『ONE PIECE』(週刊少年ジャンプで長期連載中)が、このたび、中国の新聞で連載されることになった。
連載は、中国紙「銭江晩報」で5月15日からすでに始まっており、同誌の公式サイトでは、中国語版の『ONE PIECE』第一話も見ることができるという。
ただ、中国では『ONE PIECE』の単行本がすでに販売されており、「第一話から連載する意味はあるのか?」と疑問視する声もあるそうだが、
一方で、『ONE PIECE』の新聞連載というのは初の試みで、中国では連載が始まるというということで、ネットの掲示板やツイッターなどでも「「銭江晩報」はどこで買えるんだ?」といった投稿が殺到するなど、ファンの反応ぶりは上々だったようだ。
ちなみに中国では『ONE PIECE』は、『海賊王』という名称で浸透しているそうだが、ただこの『海賊王』という言葉の響きが保護者から反発を受ける可能性があるとして、今回の連載では『航海王』に名称が変更されるということだ。