標準語の自動販売機
温かいお飲み物、冷たいお飲み物、どちらかを選んでボタンに触れてください。希望するお飲み物ボタンを押してください。
東北弁の自動販売機
あったけぇ飲み物、つめてぇ飲み物、どっちか選んでボタンさ、触れてけ。希望の飲み物ボタンさ、触れてけ。
名古屋弁の自動販売機
温かいお飲み物、冷たいお飲み物、どちらかを選んで待ってぇ、ボタンに触れてちょーでぇ。あったかい飲みもん、冷たい飲みもん、どっちか選んでボタン触ってな。
ちなみに名古屋弁の自販機には、女声バージョンと男声バージョンがある。
博多弁の自動販売機
ぬくい飲みもんか、つめたか飲みもんかのどちらかば選んで、ボタンに触れちゃり！希望する飲みもんグループボタンば、押しちゃり！そのほか、外国語のボタンを装備しているものもある。
自動販売機は進化している。
